Can your dog get sick from killing possums?

yes, especially if they are not up to date on shots. You need to call your animal control to come and collect the dead possums as you see them. They will send them off to be tested and let you know the results. Also call your vet and let them know. I hope all goes well.